| Subject | English | Russian |
| unions. | double room for single occupancy | двойной номер на одного (Кунделев) |
| offic. | single occupancy | размещение по одному (Кунделев) |
| gen. | single occupancy | одноместное размещение (YuriTranslator) |
| gen. | single occupancy building | одноквартирный дом, коттедж (tatosia) |
| gen. | single-occupancy accommodation | одноместное проживание (Hostels today offer dormitories and en-suite single-occupancy accommodation. and the acquisition of prefabricated facilities to provide single occupancy accommodation for military contingents. I recommend that the Police Negotiating Board revise its definition of "proper accommodation" to require that an officer on mutual aid duty should be provided with single occupancy accommodation. At Kidderminster a provision of 1 00% single occupancy accommodation complete with en-suite showers appears justified. Single occupancy accommodation with AC, attached balcony, TV with a small time cooking arrangement near Kalighat Metro station They believed that the offset had protected low-paid workers, but that its low level meant that workers may be sharing bedrooms, when a higher offset might make the provision of single occupancy accommodation more feasible. Alexander Demidov) |
| construct. | single-occupancy building | одноцелевое здание |
| nautic. | single-occupancy room | одноместная каюта |
| traf. | single-occupancy vehicle | автомобиль, не перевозящий пассажиров |