| Subject | English | Russian |
| media. | simulation time | расход машинного времени на моделирование |
| media. | simulation time | расход компьютерного времени на моделирование |
| comp. | simulation time | модельное время |
| IT | simulation time-step | временной шаг моделирования (ssn) |
| IT | simulation time-step | такт моделирования (в компьютерных видеоиграх – шаг процесса отображения физической среды (physics simulation), на котором необходимо обработать большое количество данных, причём иногда разбросанных по разным участкам оперативной памяти ssn) |