| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft control console for experiments and simulations studies | пульт управления летательным аппаратом для проведения экспериментов и моделирования |
| IT | control and simulation language | язык управления и моделирования |
| mil., avia. | dynamic interaction simulation of controls and structure | машинная программа для расчёта динамического взаимодействия органов управления трансформирующейся конструкции (code) |
| mil., avia. | integrated night and propulsion control simulation | моделирование системы комбинированного управления полётом и двигательной установкой |
| astronaut. | interactive control and dynamics simulation | диалоговое моделирование управления и динамики полёта |
| energ.ind. | measurement, control, LEID limit of error of the inventory difference and MUF material unaccounted for ID inventory difference simulation | моделирование вопросов, связанных с измерением, контролем, определением расхождения в инвентарном количестве ядерного материала на АЭС по результатам инспекции МАГАТЭ и неучтённым материалам |
| mil., avia. | monitoring, control and simulation unit | блок мониторинга, управления и моделирования |
| O&G, casp. | Simulation and Control Group | моделирование технологического процесса и управление процессом) (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | Simulation and Control Group | группа моделирования и управления (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | Simulation and Control Technologies Inc. | компания "Симулейшн энд контрол текнолоджис инкорпорейтед" |
| mil., avia. | theater air command and control simulation facility | имитатор отработки командно-управляющей системы действиями авиации на театре военных действий |
| tech. | trainer control and simulation computer | ЭВМ для моделирования и управления тренажёром |
| mil. | trainer control and simulation computer | ЭВМ обеспечения моделирования и управления тренажёром |