Terms containing simul

Subject	English	Russian
chess.term.	blindfold simul	сеанс одновременной игры вслепую (VLZ_58)
chess.term.	break the record in simuls	побить рекорд в сеансах одновременной игры
chess.term.	clock simul display	сеанс одновременной игры с часами
chess.term.	give a simul	давать сеанс одновременной игры
chess.term.	Lasker Simul Special	специальный вариант Ласкера для сеансов одновременной игры
chess.term.	move the instant the simul-giver arrives at the board	отвечать немедленно сеансёру
chess.term.	play a 30-board simul	дать сеанс одновременной игры на тридцати досках (VLZ_58)
chess.term.	play a simul against 30 players	дать сеанс одновременной игры на тридцати досках (VLZ_58)
chess.term.	play a simul on 30 boards	дать сеанс одновременной игры на тридцати досках (VLZ_58)
chess.term.	simul circle	"турне с сеансами" (одновременной игры)
chess.term.	simul fee	плата сеансёру
chess.term.	simul-giver	сеансёр
chess.term.	simul match	матч-сеанс (одновременной игры)
chess.term.	simul participant	участник "сеанса" (одновременной игры)