| Subject | English | Russian |
| geol. | clayey silty sand | глинисто-алевритистый песчаник (felog) |
| oil | clayey-silty sandstone | глинисто-алевритовый песчаник |
| oil | dense silty sand | плотный илистый песчаник |
| construct. | Light loam, silty, hard | Суглинок лёгкий, пылеватый, твёрдый (Aimone) |
| geol. | sandstones grade laterally to silty sandstones | песчаники переходят в алевролитистые песчаники |
| construct. | Sandy loam, silty, solid | Супесь пылеватая, твёрдая (Aimone) |
| geol. | sandy silty boulder | Валунный грунт с глинистым заполнителем (Himera) |
| forestr. | sandy silty till | глинисто-песчаные почвы |
| scub. | silty bottom | илистое дно |
| geol. | silty boulder | валунный грунт (Himera) |
| geol. | silty boulder | Валунный грунт с глинистым заполнителем (Himera) |
| geol. | silty boulder | глыбовой грунт (Himera) |
| construct. | silty clay | илистая глина |
| geol. | silty clay | алеврито-глинистая порода (lxu5) |
| agric. | silty clay | тяжелосуглинистый |
| geol. | silty clay | алевро-глина (lxu5) |
| ecol. | silty clay | пылеватая глина |
| geol. | silty clay | алевритистая глина (Англо-русский толковый словарь по геологии, В.Белоусов twinkie) |
| amer., Makarov. | silty clay loam | пылеватый тяжёлый суглинок |
| Makarov. | silty clay loam | пылевато-иловатый суглинок |
| agrochem. | silty clay loam | пылевато-иловатый суглинок (27-40% ила и менее 20% песка) |
| ecol. | silty-clayed | пылевато-глинистый |
| geol. | silty coarse medium gravel | щебенистый грунт (Himera) |
| geol. | silty coarse medium gravel | галечниковый грунт (Himera) |
| geol. | silty cobble | щебенистый грунт (Himera) |
| geol. | silty cobble | галечниковый грунт (Himera) |
| geophys. | silty fine-grained sandstone | алевритовый мелкозернистый песчаник |
| geol. | silty fine-grained sandstones | алеврито-песчаники мелкозернистые |
| geogr. | silty loam | бурый суглинок |
| ecol. | silty loam | пылеватый суглинок |
| geol. | silty loam | илистый суглинок |
| railw. | silty material | глинистые фракции |
| railw. | silty material | пылеватые фракции |
| geol. | silty medium fine gravel | гравийный грунт (Himera) |
| geol. | silty medium fine gravel | дресвяный грунт (Himera) |
| navig. | silty mud | сильтовый ил |
| ecol. | silty mud | ил |
| construct. | silty pocket | заиленное гнездо (Yeldar Azanbayev) |
| goldmin. | silty rocks | алевролиты (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | silty rocks | сланцевые породы (Leonid Dzhepko) |
| seism. | silty sand | заиленный песок |
| construct. | silty sand | илистый песок |
| water.res. | silty sand | глинистый песок |
| el. | silty sand | пылеватый песок |
| hydr. | silty sand | илистый песчаный грунт |
| O&G. tech. | silty sand | алевритистый песок |
| geol. | silty sand | гравелистый песок (Himera) |
| geol. | silty sand | крупный песок (Himera) |
| geol. | silty sand | песок средней крупности (Himera) |
| Makarov. | silty sandstone | алевритистый песчаник |
| geol. | silty sandstone | алевропесчаники (1-песчаник, содержащий некоторое количество алеврита (обычно 5-25%); сцементированный алевритистый песок (silty sand); 2-полевое (визуальное)определение породы с размерностью зерен промежуточной между песчаником и алевролитом; 10-4 Bema) |
| O&G, sakh. | silty sandstone | песчаник илистый (усл. обозн.) |
| geol. | silty sandy boulder | валунный грунт с песчаным заполнителем (Himera) |
| geol. | silty sandy boulder | глыбовой грунт с песчаным заполнителем (Himera) |
| nat.res. | silty soil | пылеватая почва |
| nat.res. | silty soil | пылеватая земля |
| geol. | silty soil | илистая почва |
| hydr. | silty water | поток, несущий взвешенные наносы |
| hydrol. | silty water | мутная вода |