Terms containing signed document

Subject	English	Russian
gen.	digitally signed document	документ, подписанный электронной подписью (Alexander Demidov)
sec.sys.	electronically signed document	документ, защищённый электронной подписью
data.prot.	electronically signed document	документ с электронной подписью (удостоверенный электронной подписью)
sec.sys.	electronically signed document	документ с электронно-цифровой подписью
gen.	electronically signed document	документ подписан электронной подписью (emirates42)
law	fully signed document	документ, подписанный всеми сторонами (Andy)
notar.	sign documents on one's behalf	расписываться за (за кого-л. • I hereby authorize my trustee to sign legal documents on my behalf. • My attorney-in-fact may sign the required documents on my behalf. – расписываться за меня ART Vancouver)
gen.	signed document	подписанный документ (maystay)
Gruzovik	signed document	роспись
progr.	Signed Document Markup Language	язык SDML (ssn)
progr.	Signed Document Markup Language	язык разметки подписанных документов (ssn)
progr.	Signed Document Markup Language	язык разметки подписываемых документов (спецификация, определяющая общие требования к цифровым подписям (digital signature) документа, части документа или группы документов; предусматривает шифрование с открытым ключом (public key cryptography) и может использоваться для веб-страниц, сообщений электронной почты и любых текстовых документов (напр., контрактов и соглашений), в том числе в области электронных платежей и электронной торговли. При этом SDML имеет более общий характер, чем FSML ssn)