Subject | English | Russian |
Gruzovik | angle of line of sight in space | угол линии снаряд-цель |
Gruzovik | angle of sight | уровень |
mil. | angle of sight | угол положения цели |
mil. | angle of sight | угол места |
mil. | angle of sight | угол прицеливания |
tech. | angle of sight | угол обзора |
auto. | angle of sight | угол зрения |
nano | angle of sight | Бр угол места цели |
opt. | angle of sight | угол падения |
forestr. | angle of sight | угол местности |
mil., arm.veh., USA | angle of sight | угол доворота |
mil., arm.veh. | angle of sight | угол наводки |
mil., arm.veh. | angle of sight | таблица углов места |
astronaut. | angle of sight | угол места цели |
tech. | angle of sight | угол визирования |
Gruzovik | angle of sight | угол места точки |
mil., artil. | angle of sight instrument | механизм для измерения вертикальных углов |
Gruzovik | angle of sight to burst | угол места разрыва |
nautic. | angle of sight transmitter | ПУС передающий прибор угла прицеливания |
nautic. | angle of sight transmitter | передающий прибор угла прицеливания |
torped. | basic sight angle | расчётный прицельный угол (торпедной стрельбы) |
tech. | basic sight angle | расчётный прицельный угол |
avia. | bore sight angle | угол отклонения (MichaelBurov) |
avia. | bore sight angle | пеленг (MichaelBurov) |
nautic. | correction in angle of sight | поправка по углу места цели |
mil., AAA | future angle of sight | упреждённый угол места цели |
mil., AAA | future angle of sight | будущий угол места цели |
astronaut. | line of sight angle | угол линии прямой видимости |
telecom. | line-of-sight angle | угол линии прямой видимости |
space | line-of-sight angle | угол отклонения линии визирования |
radioeng. | line-of-sight angle | угол линии визирования |
nano | line-of-sight angle | угловое положение линии визирования |
nautic. | line-of-sight angle | угол визирования |
avia. | line-of-sight angle in azimuth | бортовой угол цели |
avia. | line-of-sight angle in elevation | бортовой угол места цели |
space | line-of-sight angle rate bombing | бомбометание с учётом скорости перемещения угла визирования цели (синхронное) |
Gruzovik | minimum angle of sight | наименьший уровень (crest clearance in artillery) |
Gruzovik, mil. | positive angle of sight | положительный угол места цели |
mil., artil. | put an angle on the dial sight | устанавливать угломер на панораме |
radioloc., Makarov. | sight angle | угол наклона линии визирования |
brit. | sight angle | угол места цели |
mil. | sight angle | угол визирования |
space | sight angle | угол обзора |
nautic. | sight angle | угол прицеливания |
weap. | sight angle | угол наводки (оружия ABelonogov) |
gen. | sight angle | угол зрения |
nautic. | sight angle and deflection transmitter | передатчик угла прицеливания и целика |
tech. | sight angle mechanism and windage | механизм углов прицеливания и боковых поправок |
non-destruct.test. | stiff run of angle-of-sight drive | тугой ход привода углов места цели |
mil. | synchronous target line-of-sight angle rate bombing | синхронное бомбометание с учётом скорости перемещения угла визирования цели |
torped. | torpedo tube sight angle | угол наведения торпедного аппарата |
astronaut. | wide-angle sight | широкоугольный прицел |