Terms containing side... track

Subject	English	Russian
IT	Compare error on drive name side... track...	Ошибкаки сравнения на дисководе имя дисковода стороне... треке...
IT	Compare errors on drive name side... track...	Ошибкаки сравнения на дисководе имя дисковода стороне... треке...
goldmin.	emergency side track	аварийный тупик (Aksakal)
mil.	off-side track	правая гусеница
media.	side track	обходное направление
mil.	side track	запасный путь
tech.	side track	разъезд
tech.	side track	запасной железнодорожный путь
railw.	side track	боковой путь (bookworm)
econ.	side track	боковой обгонный путь
account.	side track	боковой ствол (ST)
O&G. tech.	side track	боковой отвод ствола скважины
O&G	side track	боковой ствол скважины (Yeldar Azanbayev)
alum.	side track	разминовка (боковой обгонный путь)
forestr., amer.	side track	ветка
dril.	side track	боковой отвод (ствола скважины igisheva)
construct.	side track	вторые пути
account.	side track	боковой обгонный путь
mining.	side track	переводить на запасный путь
railw., amer.	side track	обгонный путь
tech.	side track	запасной путь
mil., tech.	side track	боковой путь (для разъезда)
geol.	side track	разминовка
goldmin.	side track	просёлочная дорога (Leonid Dzhepko)
tech.	side track	запасное направление
mil., obs.	side-track	откладывать
railw.	side-track	отвлекать (от – from)
railw.	side-track	уводить в сторону
railw.	side-track	откладывать (рассмотрение чего-либо)
gen.	side-track	запасной путь
transp.	side-track	обгонный путь
gen.	side-track	переводить на запасный путь
railw.	side-track	запасный путь
mil., amer., obs.	side-track	ставить па запасный путь
Makarov.	side-track	см. to sidetrack
dipl.	side-track a problem	уходить от решения проблемы (bigmaxus)
dipl.	side-track a question	уклоняться от вопроса (bigmaxus)
dipl.	side-track a question	уходить от вопроса (bigmaxus)
gen.	side-track attention	отвлекать внимание
gen.	side-track attention	отвлечь внимание
polit.	side-track talks	уводить переговоры в сторону