| Subject | English | Russian |
| cycl. | side pull caliper rim brake | ручной клещевой тормоз с боковой тягой |
| cycl. | side-pull caliper | клещевой тормоз с боковым приводом тросика (наиболее распространён на современных шоссейных велосипедах) |
| cycl. | side-pull caliper | клещевой тормоз с боковым приводом тросика – наиболее распространён на современных шоссейных велосипедах |