Terms containing side- dumping

Subject	English	Russian
construct.	automatic side-dumping	автоматическая боковая выгрузка (напр. у самосвала)
mining.	rocker side-dumping car	опрокидная вагонетка
mining.	rocker side-dumping car	вагонетка с опрокидным кузовом
mil., tech.	scoop side dumping car	вагонетка с боковой разгрузкой
mining.	scoop side-dumping car	вагонетка с желобчатой боковой стенкой и боковым опрокидыванием
auto.	selective compartment side dumping	боковая разгрузка отдельных отсеков (кузова)
railw.	side dumping	боковая разгрузка (опрокидывание кузова набок или открытие боковых отсеков)
auto.	side dumping	боковая разгрузка (опрокидыванием вбок кузова или открытием боковых отсеков)
mil., arm.veh.	side dumping	боковое опрокидывание
Makarov.	side dumping	разгрузка в сторону
Makarov.	side dumping	боковая разгрузка (ковша)
O&G, sakh.	Side Stone Dumping Vessel	судно для отсыпки каменной наброски (SSDV Sakhalin Energy)
nautic.	Side Stone Dumping Vessel	судно-камнеукладчик с бортовой отсыпкой (Johnny Bravo)
nautic.	side stone rock dumping vessel	судно-камнеукладчик с бортовой отсыпкой (Johnny Bravo)
mining.	side-dumping	с боковой разгрузкой
construct.	side-dumping	боковая выгрузка
mining.	side-dumping car	вагонетка с опрокидным кузовом
mining.	side-dumping car	думпкар
mining.	side-dumping car	опрокидная вагонетка
tech.	side-dumping car	вагонетка с боковой разгрузкой
mil., tech.	side-dumping car	автомобиль-самосвал с боковой разгрузкой
met.	side-dumping hopper	вагонетка опоражнивающаяся сбоку
mil., tech.	side-dumping truck	вагонетка с боковой разгрузкой
mil., tech.	side-dumping truck	автомобиль-самосвал с боковой разгрузкой