| Subject | English | Russian |
| math. | a bisector bisectrix of a the triangle is the segment of the corresponding angle bisector bisectrix from the vertex to the point of intersection with the opposite side | биссектриса треугольника |
| gen. | a side opposite an angle | сторона, противолежащая углу |
| med.appl. | angle of side | угол наклона заушника к рамке оправы (spectacles) |
| shipb. | angle side bracket | крепительный угольник |
| math. | angle-side-angle congruence | конгруэнтность по двум углам и стороне |
| med.appl. | aperture angle of side | угол раскрытия (spectacles) |
| transp. | articulation angle on each side | угол складывания в каждую сторону (напр. погрузчика) |
| tech. | articulation angle on each side,= | угол складывания полурам в каждую сторону (погрузчика) |
| math. | by angle-side-angle | по стороне и двум прилежащим к ней углам (признак конгруэнтности треугольников sas_proz) |
| math. | by side-angle-side | по двум сторонам и углу между ними (признак конгруэнтности треугольников sas_proz) |
| math. | each side of a triangle subtends the opposite angle | каждая сторона треугольника противолежит углу |
| math. | each side of triangle subtends opposite angle | каждая сторона треугольника противолежит углу |
| phys. | exterior angles on the same side | внешние односторонние углы |
| nautic. | final angle of heel on the lower side of the ship | конечный угол крена на нижнюю сторону судна (Konstantin 1966) |
| automat. | hi-side pressure angle | угол профиля левой поверхности (витка червяка спироидной передачи) |
| phys. | interior angles on the same side | внутренние односторонние углы |
| mech. | lip side clearance angle | боковой задний угол |
| automat. | lip side clearance angle | боковой задний угол (сверла) |
| mech. | low-pressure angle side | боковая поверхность с меньшим углом профиля |
| mech. | low-side pressure angle | угол профиля правой поверхности |
| Gruzovik | 90°-minus side cutting-edge angle | главный угол в плане (of machine tools) |
| Makarov. | right angle side | катет |
| tech. | side about the right angle of a triangle | катет прямоугольного треугольника |
| mech.eng., obs. | side adjacent the angle | прилежащий к углу катет (треугольника) |
| mech.eng., obs. | side adjacent the angle | прилежащая к углу сторона (треугольника) |
| agric. | side angle | угол установки рабочего органа в горизонтальной плоскости |
| tech. | side angle cutter | одноугловая фреза |
| tech. | side angle milling cutter | одноугловая фреза |
| transp. | side brush angle position sensor | датчик положения угла наклона боковой щётки (напр. на автомобильной мойке) |
| tech. | side clearance angle | задний боковой угол (резца) |
| tech. | side cut angle | вспомогательный угол (резца, в плане) |
| tech. | side cutting edge angle | боковой угол резца в плане |
| mil., arm.veh. | side drift angle | угол бокового увода |
| geom. | side of an angle | сторона угла |
| tech. | side of angle | сторона угла |
| math. | side opposite an angle | сторона, противолежащая углу |
| mech.eng., obs. | side opposite the angle | противолежащий к углу катет треугольника |
| mech.eng., obs. | side opposite the angle | противолежащая к углу сторона треугольника |
| tech. | side rake angle | главный задний угол |
| phys. | side rake angle | угол бокового наклона |
| tech. | side rake angle | боковой передний угол (резца) |
| dril. | side rake angle | угол поворота (резца Kazuroff) |
| Gruzovik | side rake angle | угол наклона главной режущей кромки (of machine tools) |
| automat. | side relief angle | задний угол на главной режущей кромке |
| product. | side relief angle | главный задний угол (Yeldar Azanbayev) |
| railw. | side sill angle | угольник боковой балки |
| mil., arm.veh. | side slip angle | угол бокового увода |
| math. | side-angle-side congruence | конгруэнтность треугольников по двум сторонам и углу между ними |
| math. | side-angle-side congruence | конгруэнтность по двум сторонам и углу между ними |
| automat. | side-cutting edge angle | дополнительный угол к главному углу в плане |
| forestr. | side-edge angle | передний контурный угол (г-образного режущего звена пильной цепи) |
| forestr. | side-plate angle | передний контурный угол (г-образного режущего звена пильной цепи) |
| Gruzovik, tech. | side-relief angle of a cutting tool | главный задний угол |
| Gruzovik | side-relief angle | главный задний угол (of a cutting tool) |
| railw. | side-sill angle | угольник боковой балки |
| auto. | side-slip angle | угол бокового уклона |
| auto. | side-slip angle | угол бокового увода |
| mining. | side-to-side slope angle | поперечный наклон (напр., бульдозера soa.iya) |
| gen. | the side of an angle | сторона угла |
| Makarov. | the side of the angle | сторона угла |
| automat. | tool side wedge angle | боковой угол заострения инструмента (ssn) |
| tech. | tool side wedge angle | задний боковой угол резца |
| math. | two angles include a side | два угла образуют сторону (в треугольнике) |
| tech. | wide-angle side lobe | дальний боковой лепесток |
| antenn. | wide-angle side lobes | дальние боковые лепестки |
| automat. | working side wedge angle | боковой угол заострения (инструмента ssn) |
| met. | working side wedge angle | кинематический угол заострения в рабочей плоскости |