| Subject | English | Russian |
| math. | ... are shrinking in size | размеры ... уменьшаются |
| automat. | max. shrinking size | максимальный размер отреза термоусадочной плёнки (характеристика машины термоусадочной упаковки ssn) |
| gov. | shrink the size of the federal workforce | сократить численность работников федеральных органов исполнительной власти (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | shrink to a quarter of something's size | уменьшиться вчетверо (Technical) |
| media. | shrink to any size | уменьшать до произвольного кегля (шрифт) |
| automat. | shrinking size | размер отреза термоусадочной плёнки (ssn) |