Subject | English | Russian |
polygr. | roll-on-shrink-on label | термоусадочная этикетка (Alexander Oshis) |
automat. | shrink on | насаживать (в горячем состоянии) |
automat. | shrink on | надевать (в горячем состоянии) |
pack. | shrink on | давать усадку |
mil., obs. | shrink on | надевать кольцо, кожух, шину в горячем состоянии |
tech. | shrink on | насаживать |
Makarov. | shrink something on | напрессовывать с горячей посадкой |
pack. | shrink on | сокращаться |
pack. | shrink on | усаживаться |
gen. | shrink something on | напрессовывать с горячей посадкой |
auto. | shrink on | надевать бандажи, кольцо в горячем состоянии |
mech.eng., obs. | shrink on | насаживать в горячем виде |
met. | shrink on | насадить бандаж в горячем состоянии |
met. | shrink on | насаживать бандаж в горячем состоянии |
railw. | shrink on | насадить в горячем состоянии |
plast. | shrink on | насаживать в горячем состоянии |
construct. | shrink on | надевать в нагретом состоянии |
construct. | shrink on collar | бугель, надетый в нагретом состоянии |
plast. | shrink-on | термоусадочный (zhx) |
pack. | shrink-on capsule | колпачок, обжимаемый на горлышке бутылки |
polym. | shrink-on coating | натягивание плёнки |
nautic. | shrink-on fit | горячепрессовая посадка |
nautic. | shrink-on fit | горячая посадка |
pack. | shrink-on pack | упаковка в сокращающуюся плёнку |
pack. | shrink-on pack | усадочная упаковка |
O&G, sahk.r. | shrinks on drying | уменьшается в объёме при сушке порода |
O&G, sakh. | shrinks on drying | уменьшается в объёме при сушке (порода) |
oil | shrunk-on joint | горячая посадка (при навинчивании замков) |
oil | shrunk-on ring | кольцо, навинченное в горячем состоянии |