| Subject | English | Russian |
| media. | showcase involvement | демонстрировать вмешательство (bigmaxus) |
| busin. | showcase products | демонстрировать продукцию (showcase – демонстрировать, выставлять; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| busin. | showcase the possibilities | продемонстрировать возможности (of ... – чего-либо, кого-либо Alex_Odeychuk) |
| polit. | showcase unity | продемонстрировать единство рядов (Washington Post Alex_Odeychuk) |