| Subject | English | Russian |
| gen. | she had a chance to show off her knowledge | ей представился случай блеснуть своими знаниями |
| gen. | show off one's knowledge | щеголять знаниями (dimock) |
| Makarov. | show off one's knowledge | демонстрировать свои знания |
| Makarov. | show off one's knowledge | демонстрировать свою эрудицию |
| Makarov. | show off one's knowledge | показывать свою эрудицию |
| Makarov. | show off one's knowledge | хвастаться своими знаниями |
| Makarov. | show off one's knowledge | показывать свои знания |
| gen. | show off knowledge | выставлять напоказ свои знания |
| Игорь Миг | show off one's knowledge of | щегольнуть (познаниями в области чего-либо) |
| Игорь Миг | show off one's knowledge of | блеснуть (познаниями в) |