Terms containing short-form

Subject	English	Russian
account.	general short form	малая общая статистическая отчётная форма
econ.	general short form	сокращённая общая статистическая отчётная форма
med.	Health Survey short – form 36	краткий опросник оценки общего состояния здоровья, состоящий из 36 вопросов (Dimpassy)
med.	Health Survey short – form 36	краткий опросник оценки общего состояния здоровья – форма 36 (Dimpassy)
gen.	in short form	в обобщённом виде (Andrey Truhachev)
gen.	in short form	в краткой форме (Andrey Truhachev)
gen.	in short form	в общем виде (Andrey Truhachev)
tech.	in short form	в компактном исполнении (Gri85)
gen.	in short-hand form	в сокращённом виде (Zukrynka)
gen.	in short-hand form	в свёрнутом виде (Zukrynka)
med.	International Consultation on Incontinence Questionnaire – Short Form	Опросник Международного совещания по вопросам инконтиненции – краткая форма (Dimpassy)
med.	Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey	краткая оценка состояния здоровья по 36 пунктам на основании исследования течения заболевания (Andy)
med.	Modified Brief Pain Inventory Short Form	Модифицированный короткий опросник оценки боли (Andy)
gram.	short form	краткая форма (прилагательных ssn)
clin.trial.	Short Form 12	сокращённая форма (опросника качества жизни mediasphera.ru dimock)
clin.trial.	short form 36	сокращенная форма 36 (iwona)
media.	short form	ТВ программа длительностью менее 30 мин
EBRD	short form audit report	резюме аудиторского заключения (raf)
account.	short form audit report	стандартное заключение аудитора
insur.	short form bill of lading	коносамент, краткая форма
libr.	short form cataloging	упрощенная форма каталогизации
libr.	short form cataloging	сокращённая форма описания
clin.trial.	short form health survey-36 item	Краткий опросник по качеству жизни из 36 пунктов (SF-36 Andy)
electr.eng.	short form indication	краткое указание (ssn)
electr.eng.	short form indication of the basic climatic requirements which an electromechanical component should meet	краткое указание основных климатических требований, которым должен удовлетворять электромеханический компонент (ssn)
telecom.	short form message	сообщение в сокращённом виде (oleg.vigodsky)
med.	short form of McGill Pain Questionnaire	краткая форма опросника Мак-Гилла по установлению интенсивности боли
med.	short form of McGill Pain Questionnaire	краткая форма анкеты Мак-Гилла по установлению интенсивности боли
EBRD	short form report	резюме листингового заявления (краткие сведения о компании, обращающейся с просьбой о котировке на фондовой бирже; готовится аудиторской фирмой raf)
energ.ind.	short form research contract	контракт на проведение исследований по сокращённой программе
mil., avia.	short form weather report	метеорологическое донесение в краткой форме
progr.	short-circuit control form	средство упрощённого управления ветвлениями (напр., в языке программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk)
IT	short-form	краткий
comp., net.	short-form	кратковременный
comp., net.	short-form	краткосрочный
EBRD	short-form audit report	краткий аудиторский отчёт
EBRD	short-form audit report	краткое аудиторское заключение
busin.	short-form bill of lading	сокращённая форма товарной накладной
busin.	short-form bill of lading	сокращённая форма коносамента
notar.	short-form certificate	удостоверительная надпись нотариуса (sankozh)
IT	short-form layout	краткий формат (Konstantin 1966)
gen.	short-form scorodite	краткопись
gen.	the baby is able to form short words but unable to form sentences	ребёнок может произносить короткие слова, но не умеет составлять предложения
gen.	the baby is beginning to form short words	ребёнок начинает произносить короткие слова
math.	the form shape of a short cylinder	форма короткого цилиндра
math.	the form shape of a short cylinder	вид короткого цилиндра
gen.	the short form of the adjective	краткое прилагательное (Franka_LV)