Terms containing short-circuit tests

Subject	English	Russian
tech.	armature short circuit test	проверка якоря на короткое замыкание
el.mach.	impulse short-circuit test	импульсный нагрев током к.з. (MichaelBurov)
el.mach.	impulse short-circuit test	опыт импульсного нагрева током к.з. (MichaelBurov)
el.mach.	impulse short-circuit test	кратковременная проверка на короткое замыкание (MichaelBurov)
tech.	line-to-line short circuit test	опыт внезапного двухфазного замыкания
electr.eng.	line-to-line short-circuit test	опыт внезапного двухфазного замыкания
GOST.	Power transformers. Methods of short-circuit tests	Трансформаторы силовые. Методы испытаний на стойкость при коротком замыкании (ГОСТ 20243-74 Himera)
el.	short circuit test	испытание на короткое замыкание
el.	short circuit test	опыт короткого замыкания (КЗ)
automat.	short circuit test	испытания с короткозамкнутым статором генератора (BabaikaFromPechka)
tech.	short circuit test	проверка на короткое замыкание
el.	short-circuit test	опыт короткого замыкания
electr.eng.	short-circuit test	опыт КЗ
construct.	short-circuit test	проверка на короткое замыкание
auto.	short-circuit test	проверка на отсутствие короткого замыкания
Makarov.	short-circuit test	испытание на короткое замыкание
Makarov.	subject a transformer to the short-circuit test	подвергать трансформатор опыту короткого замыкания
electr.eng.	sudden short circuit test	опыт короткого замыкания генератора без нагрузки (no field, switches always open MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short circuit test	тест короткого замыкания генератора (no field, switches always open MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short circuit test	тест КЗ генератора (MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short circuit test	опыт КЗ генератора (MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short circuit test	опыт короткого замыкания генератора (MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short circuit test	опыт КЗ генератора без нагрузки (no field, switches always open MichaelBurov)
tech.	sudden short circuit test	опыт внезапного короткого замыкания
electr.eng.	sudden short-circuit test	тест короткого замыкания генератора (no field, switches always open MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short-circuit test	тест КЗ генератора (MichaelBurov)
electr.eng.	sudden short-circuit test	опыт короткого замыкания генератора (MichaelBurov)
el.mach.	sudden short-circuit test	тест внезапного короткого замыкания (MichaelBurov)
el.mach.	sudden short-circuit test	испытание на внезапное к.з. (MichaelBurov)
el.	sudden short-circuit test	опыт внезапного короткого замыкания
electr.eng.	sudden short-circuit test	опыт внезапного КЗ
electr.eng.	sudden short-circuit test	опыт КЗ генератора (MichaelBurov)
tech.	sudden short-circuit test	внезапная проверка на короткое замыкание
tech.	sustained short circuit test	опыт установившегося короткого замыкания
electr.eng.	sustained short-circuit test	опыт установившегося КЗ
el.	sustained short-circuit test	опыт установившегося короткого замыкания
tech.	sustained-short-circuit test	проверка установившегося тока короткого замыкания
electr.eng.	test circuits for short-circuit tests	схемы испытаний на короткое замыкание (напр., автоматических выключателей ssn)