Terms containing ship- shape

Subject	English	Russian
gen.	Bristol fashion and ship-shape	в образцовом порядке
idiom.	shape up or ship out	берись за ум или тебя выгонят (Например: He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out. Acruxia)
slang	shape up or ship out	приведи себя в порядок или убирайся (Interex)
idiom.	shape up or ship out	исправляйся или выметайся (Yeldar Azanbayev)
amer.	shape up or ship out	одно из двух – или ты берёшься за ум, или мы тебя увольняем (Anglophile)
gen.	ship shape	как следует по-морскому
gen.	ship-shape	чистота и порядок (MariaDroujkova)
gen.	ship-shape	образцовый порядок (MariaDroujkova)
gen.	ship-shape	всё вылизано до блеска (MariaDroujkova)
nautic.	ship-shape barge	баржа с мореходными обводами (вк)
nautic.	ship-shape barge	баржа с судовыми обводами (вк)
shipb.	ship-shape lines	плавные обводы корпуса