| Subject | English | Russian |
| gen. | shine forth | просвечивать |
| rel., christ. | shine forth | просиять (all saints who shone forth in Russia denghu) |
| gen. | shine forth | просиять |
| gen. | shine forth | обнаруживаться |
| gen. | shine forth with smth. the sun shines forth with all its strength | солнце налит изо всех сил |
| gen. | the sun shone forth | внезапно показалось солнце |