Terms containing shift change

Subject	English	Russian
nucl.pow.	change of shift	изменение графика работы (Agent_Forty_Seven)
gen.	change-of-shift report	отчёт передачи смены (DocDaneeka)
econ.	change-over of shifts	переход в другую смену
econ.	change-over of shifts	переход бригады в другую смену
construct.	change-over of shifts	переход бригады в другую смену
transp.	gear change shift fork	вилка переключения передач
Makarov.	in the static field limit, the vibrational hyperpolarizability consists of two contributions due to: 1 the shift in the equilibrium geometry known as nuclear relaxation, and 2 the change in the shape of the potential energy surface	known as curvature в пределе статического поля колебательная гиперполяризуемость состоит из двух слагаемых, обусловленных: 1. сдвигом равновесной геометрии известным как ядерная релаксация, и 2. изменение формы поверхности потенциальной энергии (известной как кривизна)
O&G, karach.	inter-shift crew change	межвахтовая перевахтовка (soul82)
energ.ind.	shift catalyst change-out	замена катализатора
O&G, karach.	shift change	пересменка вахты (soul82)
law	shift change	перевахтовка (Alexander Demidov)
meteorol.	shift change	быстрое изменение
tech.	shift change	пересменка
energ.ind.	shift change	пересменка (напр., персонала на ТЭС, АЭС)
SAP.	shift change compensation	компенсация за вынужденное изменение условий труда
mining.	shift changes	пересменок
Makarov.	shifts and changes of life	превратности жизни
gen.	the shifts and changes of life	превратности жизни