Terms containing shell-shock

Subject	English	Russian
gen.	he became dumb from shell shock	он онемел после контузии
old.fash.	shell shock	невроз военного времени
old.fash.	shell shock	психическая травма, полученная во время боя
old.fash.	shell shock	боевой посттравматический синдром (алешаBG)
old.fash.	shell shock	утомление в боевых условиях
old.fash.	shell shock	шок в боевых условиях
old.fash.	shell shock	боевая психическая травма (Боевая психическая травма (англ. shellshock – снарядный шок) впервые была признана как особый феномен военного времени во время Первой мировой войны в Канаде, США и большинстве европейских стран. Термин shellshock был введён в обращение британским психиатром Чарльзом Майерсом зимой 1915 г. wikipedia.org Dominator_Salvator)
old.fash.	shell shock	нервное истощение в боевых условиях
old.fash.	shell shock	военный невроз
mil., obs.	shell-shock	шок от контузии
mil., obs.	shell-shock	психическое расстройство на почве контузии
gen.	shell-shock	шок
gen.	shell-shock	контузия
med., obs.	shell-shock neurosis	травматический невроз
med.	shell-shock neurosis	коммоционный невроз
energ.ind.	shock absorbing shell	антиударная оболочка (напр., трубопровода)
Makarov.	shock absorbing shell	антиударная оболочка (трубопровода)