| Subject | English | Russian |
| roll. | cast shell process | процесс отливки гильз (при производстве бесшовных труб) |
| pipes. | cast shell process | технологический процесс производства бесшовных труб с использованием в качестве заготовок литых полых гильз |
| tech. | cast shell process | процесс отливки гильз (в производстве бесшовных труб) |
| gas.proc. | high pressure Shell Koppers process | процесс газификации под высоким давлением "Шелл-Копперс" (метод получения синтез-газа с высоким содержанием окиси углерода под давлением 3-3,5 МПа) |
| media. | process shell | язык-оболочка для обработки процессов (language) |
| gen. | Shell Higher Olefin Process | процесс олигомеризации олефинов фирмы "Шелл" (SHOP Sweetlana) |
| tech. | Shell phosphate process | фосфатный процесс удаления сероводорода по методу "Шелл" |
| ecol. | Shell phosphate process | фосфатный процесс удаления сероводорода по методу компании Шелл |
| telecom. | shell process | командный процесс (oleg.vigodsky) |
| comp. | shell process | внешний процесс |
| hydr. | shell-perm process | битумизация водопроницаемых грунтов |