| Subject | English | Russian |
| mil. | automatic inspection device for explosive charge in shell | автоматическое контрольное устройство для проверки резервного заряда в боеприпасах |
| Makarov. | charge shell | заряженная оболочка |
| Gruzovik, expl. | cone of a hollow-charge shell | кумулятивная воронка |
| mil. | full charge shell | калиберный снаряд |
| Gruzovik, mil. | full-charge shell | калиберный снаряд |
| Gruzovik, mil. | high-explosive hollow-charge shell | бронебойный снаряд кумулятивного действия |
| mil. | hollow charge shell | кумулятивный снаряд |
| mil. | hollow-charge anti-tank shell | противотанковый кумулятивный снаряд |
| mil., arm.veh. | hollow-charge shell | бронепрожигающий снаряд |
| Gruzovik, mil. | hollow-charge shell | бронепрожигающий снаряд |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge shell | кумулятивная граната |
| Gruzovik, expl. | hollow-charge shell | кумулятивный снаряд |
| mil., artil. | hollow-charge shell | кумулятивный снаряд |
| mil. | hollow-charge shell | бронепрожигательный снаряд |
| mil., arm.veh. | shaped-charge shell | кумулятивный снаряд |
| mil. | shell charge | разрывной заряд |
| Gruzovik, mil. | shell with spotting charge | пристрелочный снаряд |
| gen. | shell with spotting charge | пристрелочный снаряд |