| Subject | English | Russian |
| gen. | shell button | черепаховая пуговица |
| gen. | shell button | обтяжная пуговица |
| textile | troca shell button | пуговица troca (тип перламутровых пуговиц Мила Плюшева) |
| cloth. | troca shell button | пуговица из раковины моллюска (кроме устриц olga.masko) |