| Subject | English | Russian |
| gen. | sharp-tongued | язвительный (Val_Ships) |
| inf. | sharp-tongued | языкастый (Anglophile) |
| Gruzovik, uncom. | sharp-tongued | остроязычный |
| Gruzovik, inf. | sharp-tongued | языкатый (= языкастый) |
| fig. | sharp-tongued | зубастый |
| gen. | sharp-tongued | острый на язык |
| gen. | sharp-tongued | острый на язык (Jane has rather a sharp tongue, I'm afraid. Val_Ships) |
| Gruzovik, inf. | sharp-tongued person | язычник |
| Gruzovik, inf. | sharp-tongued person | язычница |
| gen. | sharp-tongued shrew | ругательница |