| Subject | English | Russian |
| Makarov. | have a sharp ear for something | иметь тонкий нюх на (что-либо) |
| gen. | have a sharp ear for | иметь тонкий нюх (на что-либо) |
| med. | sharp ear forceps | острые ушные щипцы |
| med. | sharp ear forceps | острый ушной щипцы |
| med. | sharp ear spoon | ушная острая ложка |
| gen. | sharp ears | тонкий слух |
| agric. | sharp-ear | чутьё |