| Subject | English | Russian |
| gen. | he made a sharp turn to the right | он резко забрал вправо |
| idiom. | make a sharp 180-degree turn | переобуться в воздухе (Russian expression meaning to opportunistically change one's views and rhetoric in new circumstances 'More) |
| inf. | make a sharp turn | подвернуть (towards, in the direction of) |
| inf. | make a sharp turn | подвертеть (towards, in the direction of) |
| inf. | make a sharp turn | подвёртывать (towards, in the direction of) |
| inf. | make a sharp turn | подворачивать (towards, in the direction of) |
| inf. | make a sharp turn | подвернуться (towards, in the direction of) |
| Gruzovik, inf. | make a sharp turn towards, in the direction of | подвёртывать (impf of подвернуть) |
| Gruzovik, inf. | make a sharp turn | уворачивать (impf of уворотить) |
| Gruzovik, inf. | make a sharp turn towards, in the direction of | подворачивать (impf of подворотить; = подвёртывать) |
| Gruzovik, inf. | make a sharp turn towards, in the direction of | подвернуть (pf of подвёртывать) |
| inf. | make a sharp turn | уворачивать |
| inf. | make a sharp turn | уворотиться |
| inf. | make a sharp turn | уворачиваться |
| inf. | make a sharp turn | подвёртываться (towards, in the direction of) |
| Gruzovik, inf. | make a sharp turn | уворотить |
| Gruzovik, inf. | make a sharp turn | подворотить (towards, in the direction of) |
| Gruzovik | make a sharp turn | круто повернуть |
| auto. | make a sharp/tight turn or take a sharp/tight turn | делать крутой поворот (Alex_UmABC) |
| Makarov. | road made a sharp turn to the right | дорога круто свернула направо |
| tech. | sharp left turn | крутой левый поворот |
| tech. | sharp right turn | крутой поворот вправо |
| gen. | sharp turn | внезапный поворот (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкая смена курса (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | неожиданный поворот (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | стремительный поворот (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкий сдвиг (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | быстрый разворот (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | крутая перемена (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкая смена направления (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкая перемена направления (Ivan Pisarev) |
| combust. | sharp turn | крутоизогнутое колено (VPK) |
| gen. | sharp turn | внезапное изменение направления (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкое изменение пути (Ivan Pisarev) |
| tech. | sharp turn | крутой разворот |
| auto. | sharp turn | разворот |
| auto. | sharp turn | крутой поворот |
| tech. | sharp turn | резкий поворот |
| avia. | sharp turn | глубокий вираж |
| avia. | sharp turn | вираж |
| gen. | sharp turn | резкий поворот в другую сторону (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкий разворот курса (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкая коррекция (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкое движение (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | внезапное изменение (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | сильный поворот (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкий маневр (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкая перемена (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | быстрый поворот (Ivan Pisarev) |
| gen. | sharp turn | резкое изменение направления (Ivan Pisarev) |
| Gruzovik | sharp turn movement | изворот |
| nautic. | sharp turn of bilge | острая скула |
| nautic. | sharp turn of bilge | крутое скуловое закругление |
| gen. | take a sharp turn | резко сворачивать в сторону (Рина Грант) |
| Makarov. | the road made a sharp turn to the left | дорога резко свернула влево |
| Makarov. | the road made a sharp turn to the right | дорога резко поворачивала вправо |
| Makarov. | the road made a sharp turn to the right | дорога круто свернула направо |
| Makarov. | turn sharp right | круто повернуть направо |
| gen. | turn sharp round | круто повернуть |
| Makarov. | turn sharp round | круто повернуть направо |
| Makarov. | turn sharp round | круто повернуться направо |
| gen. | turn sharp round | круто поворачиваться |
| gen. | turn sharp round | круто повернуться |