| Subject | English | Russian |
| gen. | sharp daily increase or decrease in price levels | резкое дневное повышение или понижение уровней цен (ABelonogov) |
| gen. | sharp increase | резкий рост (cnn.com Tanya Gesse) |
| busin. | sharp increase | резкое увеличение |
| gen. | sharp increase | огромный рост |
| demogr. | sharp increase in birth rate | резкое увеличение рождаемости (Ying) |
| gen. | sharp price increase | резкий рост цен (на • After a sharp price increase, the market collapses quickly again, but even after the crash, the market remains overvalued. (dictionary.cambridge.org) • предотвращение резкого роста цен на энергоносители ART Vancouver) |