Terms containing sharp edge

Subject	English	Russian
avia.	break sharp edges	закруглять острые кромки
avia.	breaking sharp edges	закругление острых кромок
avia.	breaking sharp edges	закругляющий острые кромки
construct.	ensure watertightness round off the sharp edges with mortar on a radius of no less than 100 mm	для обеспечения водонепроницаемости обрабатывайте острые углы путём устройства при помощи раствора плавных закруглений с радиусом не менее 100 мм
gen.	feel how sharp the edge of this knife is	потрогай, какой острый нож
gen.	feel how sharp the edge of this knife is	пощупайте, какой острый нож (how cold my hands are, how fast his pulse is, etc., и т.д.)
gen.	grind a knife to a sharp edge	остро наточить нож
gen.	honed to a sharp edge	остро заточённый (AD Alexander Demidov)
drw.	remove sharp edges	острые кромки притупить (Inmar)
drw.	round-off sharp edges	острые кромки притупить (Inmar)
tech.	sharp clean edge	заточённая кромка
tech.	sharp edge	крутой фронт
tech.	sharp edge	острый край
media.	sharp edge	крутой фронт импульса
hydr.	sharp edge	острая кромка (водослива)
microel.	sharp edge	чёткий край
polygr.	sharp edge	резкий край (штриха)
automat.	sharp edge	заусенец
avia.	sharp edge	острая кромка
nano	sharp edge	резкий край
quant.el.	sharp edge	резкая граница
gen.	sharp edge	острое место (Alexander Demidov)
tech.	sharp edge	заострённая кромка
construct.	sharp edge	острое ребро
astr.	sharp edge	резкая граница изображения
auto.	sharp edge	острая грань
tech.	sharp edge	резкая граница (изображения)
media.	sharp edge	крутой срез импульса
tech.	sharp edge	крутой срез
astronaut.	sharp edge flight experiment	лётный эксперимент по исследованию нагрева передней кромки возвращаемых космических аппаратов
fire.	sharp leading edge	резко выделенная кромка лесного пожара
tech.	sharp leading edge	острая передняя кромка
nucl.pow.	sharp leading edge	крутой передний фронт
fire.	sharp leading edge	резко выделенная граница лесного пожара
tech.	sharp leading edge profile	острый профиль передней кромки
astronaut.	sharp leading edge winged glider	крылатый планирующий ЛА с заострённым носком (крыла)
astronaut.	sharp leading-edge wing	крыло с заострённым носком
astronaut.	sharp leading-edge wing	крыло с острой передней кромкой
gen.	sharp obtrusive edge	торчащий острый край
telecom.	sharp tail edge	крутой задний фронт (импульса)
oil	sharp-cutting edge	острая режущая кромка
polygr.	sharp-edge bar	ребристая штанга (для разглаживания скрученных листов)
polygr.	sharp-edge bar	штанга с острой кромкой
aerohydr.	sharp-edge gust	резко ограниченный порыв ветра
mil.	sharp-edge orifice meter plate	тонкостенная диафрагма
tech.	sharp-edge orifice plate	острая диафрагма
nano	sharp-edge separation	отрыв у острой кромки
non-destruct.test.	sharp-edge steps	уступы с острой кромкой
non-destruct.test.	sharp-edge steps	ступеньки с острой кромкой
phys.	sharp-edge streamer	луч с резким краем
avia.	sharp-leading-edge section	профиль с острой передней кромкой
Makarov.	sharp-pointed trailing edge	острая задняя кромка (обтекаемого тела)
Makarov.	smooth off sharp edges	обточить острые края
Makarov.	smooth off sharp edges	обтачивать острые края
equest.sp.	spur with sharp edges	острая шпора
sport.	spur with sharp edges	острые шпоры
construct.	trimming of sharp edges of glass	зачистка острых кромок стекла
wood.	work-sharp edge	режущая кромка рабочей остроты