| Subject | English | Russian |
| gen. | he cut his finger on a sharp knife | он порезал палец острым ножом |
| gen. | sharp cut | определённый |
| gen. | sharp cut | ясноочерченный |
| gen. | sharp cut | чёткий |
| gen. | sharp cut | ясный |
| gen. | sharp cut | резко очерченный |
| tech. | sharp cut-off | резкая граница |
| shipb. | sharp cut-off | острая отсечка |
| media. | sharp cut-off filter | фильтр с крутым срезом (характеристики затухания) |
| tech. | sharp cut-off filter | фильтр с крутым срезом |
| tech. | sharp cut-off pentode | пентод с крутым изгибом характеристики |
| gen. | sharp-cut | определённый |
| gen. | sharp-cut | чёткий |
| cinema | sharp-cut | отчётливый |
| gen. | sharp-cut | резко очерченный |
| polygr. | sharp-cut filter | выделительный светофильтр |
| avia. | sharp-cut outline | чёткий контур |
| cloth. | sharp-cut suit | костюм с резкими очертаниями (Top British designer Alexander McQueen was one of the first to tailor denim and the high street was quick to follow suit, with stores such as New Look stocking sharp-cut denim suits at affordable prices. VLZ_58) |
| disappr. | so sharp as to cut himself | слишком уж большой умник |