| Subject | English | Russian |
| progr. | application class-data sharing | совместное использование данных о классах на уровне приложения (InfoWorld, USA Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | application sharing | общий доступ к приложениям (A feature that allows a user to share documents or applications with others. The user can also choose to give another person control of an application or the user's computer) |
| comp., MS | application sharing | обмен приложениями |
| comp., MS | Application Sharing Server | сервер общего доступа к приложениям (A Lync server role that enables users to share their desktop and applications with external users using IM and conferencing. Rori) |
| telecom. | board-sharing application | конфигурация с совместным использованием плат (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Microsoft Rights Management sharing application | приложение для управления доступом Microsoft Rights Management (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| progr. | photo sharing application | приложение для обмена фотографиями (ssn) |
| comp. | sharing application | приложение для обмена данными/файлами (AnastasiiaKi) |
| comp., MS | Start Application Sharing or Whiteboard | запустить общий доступ к приложениям или доску (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |
| comp., MS | Start Application Sharing or Whiteboard | запустить обмен приложениями или доску |
| progr. | support for sharing data between applications | поддержка совместного использования данных между приложениями (ssn) |
| IT | time-sharing application | система, работающая в режиме разделения времени (прикладная) |
| IT | time-sharing application | использование системы в режиме разделения времени |
| IT | time-sharing application | прикладная система, работающая в режиме разделения времени |
| IT | time-sharing application | работающая в режиме разделения времени |
| IT | time-sharing application | использование системы в режиме разделения времени |
| IT | time-sharing application | прикладная система |
| progr. | time-sharing application | использование в режиме разделения времени (ssn) |
| tech. | time-sharing application | прикладная система с разделением времени |
| progr. | time-sharing application | система, работающая в режиме разделения времени (ssn) |
| comp. | time-sharing application | прикладная система разделения времени |