| Subject | English | Russian |
| tech. | shared access | коллективный доступ |
| media. | shared access | компьютер или периферийное устройство, используемые более, чем одним лицом или системой |
| automat. | shared access | параллельная выборка данных (ssn) |
| Gruzovik, IT | shared access | коллективно используемый доступ |
| oil | shared access | распределённый доступ |
| IT | shared access | параллельная выборка |
| IT | shared access | групповой доступ |
| media. | shared access | метод доступа, позволяющий нескольким станциям использовать одну среду передачи |
| foreig.aff. | shared access | общий доступ |
| comp. | shared access | совместный доступ |
| comp., MS | shared access computer | общедоступный компьютер (A computer in a public environment that is accessed by several different users on a daily basis) |
| comp. | shared access device | устройство коллективного доступа (ssn) |
| EBRD | shared access line | спаренная линия (телефонная raf) |
| EBRD | shared access line shared party line | спаренная линия (телефонная) |
| comp., MS | Shared Access Signature | подписанный URL-адрес (A URL that grants access rights to containers, blobs, queues, and tables) |
| mil., astronaut. | shared access to satellite | блок коллективного доступа к спутнику |
| media. | shared access to satellite unit | блок совместного доступа к спутнику (элемент аппаратуры земной станции в системе спутниковой связи «Телеком», Франция) |
| IT | shared-access network | сеть с общим доступом (в отличие от коммутируемой сети) |