Terms containing shared use

Subject	English	Russian
progr.	coordinated use of data shared between tasks	согласованное использование данных между задачами (Alex_Odeychuk)
inet.	do not use on a shared computer	Чужой компьютер (опция при входе в учетную запись dimock)
pharm.	Guideline on setting health based exposure limits for use in risk identification in the manufacture of different medicinal products in shared facilities	Руководство по установлению допустимых пределов воздействия на здоровье с целью определения рисков при производстве различных лекарственных средств на одном участке (Germaniya)
gen.	Guideline on Setting Health-Based Exposure Limits for Use in Risk Identification in the Manufacture of Different Medicinal Products in Shared Facilities	Руководство по установлению допустимых пределов воздействия на здоровье в целях идентификации рисков при производстве лекарственных средств на общих производственных линиях (emirates42)
gen.	shared use	общее пользование (Principles for shared use of infrastructure across regulated sectors. Alexander Demidov)
astronaut.	shared use	долевое участие в эксплуатации
foreig.aff.	shared use	совместное использование (Alexander Demidov)
astronaut.	shared use	совместная эксплуатация
gen.	shared use	коллективное пользование (Sharing mining infrastructure – the challenges and opportunities for shared use of infrastructure in the African mining sector. Alexander Demidov)
progr.	shared-use resource	ресурс совместного использования (общий ресурс, который могут использовать пользователи в один и тот же момент времени. ГОСТ Р МЭК 61512-1-2016 ssn)
el.	system use shared protocol	протокол SUSP
el.	system use shared protocol	расширение стандарта ISO 9660 для операционной системы UNIX на совместимый формат файловой системы компакт-дисков для межплатформенного обмена
progr.	use a shared resource	обращаться к разделяемому ресурсу (usually a hardware device or a set of variables Alex_Odeychuk)