Terms containing shared disk

Subject	English	Russian
comp.	shared ASM disk group	общая группа дисков ASM (ssn)
media.	shared disk	магнитный или оптический диск, который может быть использован для совместного запоминания информации от двух или нескольких систем
telecom.	shared disk	совместно используемый диск (oleg.vigodsky)
IT	shared disk	диск совместного пользования
dat.proc.	shared disk	с синхронизируемым доступом к разделяемым данным (Alex_Odeychuk)
IT	shared disk	диск коллективного пользования
el.	shared disk	совместно используемый жёсткий магнитный диск
comp.	shared disk	диск коллективного использования
telecom.	shared disk array	совместно используемый дисковый массив (oleg.vigodsky)
progr.	shared disk array	общий дисковый массив (ssn)
progr.	shared disk array	дисковый массив совместного пользования (ssn)
progr.	shared disk environment	общая дисковая среда (ssn)
comp.	shared disk group	общая группа дисков (ssn)
telecom.	shared disk partition	раздел совместно используемого диска (oleg.vigodsky)
telecom.	shared disk space	арендуемое дисковое пространство (MichaelBurov)
IT	shared read-only system residence disk	совместно используемый резидентный диск, доступный только для чтения
comp., net.	shared read-only system residence disk	разделённый резидентный диск, доступный только для чтения
IT	shared-disk cluster	кластер с разделяемыми дисками
IT	shared-disk cluster	кластер с общими дисками