| Subject | English | Russian |
| Makarov. | generator takes less than its share of the load | генератор недогружен (при параллельной работе) |
| Makarov. | generator takes more than its share of the load | генератор перегружен (при параллельной работе) |
| telecom. | share the load | разделять нагрузку (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | the generator takes its share of load | генератор нагружен нормально (при параллельной работе) |
| non-destruct.test. | the generator takes less than its share of load | генератор недогружен |
| Makarov. | the generator takes less than its share of the load | генератор недогружен (при параллельной работе) |
| non-destruct.test. | the generator takes more than its share of load | генератор перегружен |
| Makarov. | the generator takes more than its share of the load | генератор перегружен (при параллельной работе) |