| Subject | English | Russian |
| tech. | DDE share database manager | диспетчер совместно используемых баз данных DDE |
| comp., MS | Share Database | общий доступ к базе данных (An option, found on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables the user to share all information in a database) |
| progr. | share database manager | диспетчер совместно используемой базы данных (используется сетевым сервисом DDE ssn) |