| Subject | English | Russian |
| tech. | shape recognition | распознавание формы |
| automat. | shape recognition | опознавание контура (напр., системой CNC ssn) |
| el. | shape recognition | распознавание формы (напр. изделий в робототехнике) |
| automat. | shape recognition | опознавание формы (напр., системой CNC ssn) |
| med. | shape recognition | опознание формы |
| automat. | shape recognition previewing | упреждающий просмотр обрабатываемого контура (ssn) |
| automat. | shape recognition previewing | упреждающий просмотр контура (ssn) |
| IT | shape recognition system | система распознавания формы |
| el. | shape-recognition robot | робот с распознаванием формы (напр. изделий) |