| Subject | English | Russian |
| softw. | Custom Shape Tool | инструмент "произвольная фигура" (Andy) |
| progr. | primitive shape tool | инструмент геометрических примитивов (ssn) |
| wood. | shape of tool | форма резца |
| wood. | shape of tool | форма режущей части инструмента |
| comp., MS | Shape tool | инструмент "Фигура" (A tool that allows you to draw a shape such as a rectangle, ellipse (circle), line, etc) |
| IT | shape tool | инструмент "фигура" |
| IT, inf. | Shape tool | инструментальное средство для изменения формы объектов путём перемещения или изменения ориентации его узлов и контрольных точек (Используется также для обрезания растровых изображений) |
| IT | shape tool | инструмент формы |
| progr. | shape-drawing tool | чертёжный инструмент (trismegist) |
| mech.eng., obs. | the tool is ground the desired shape | резцу придаётся заточкой желаемая форма |