| Subject | English | Russian |
| gen. | nothing shall shake my resolution | ничто не может поколебать моей решимости |
| dipl. | shake resolution | поколебать чью-либо решимость |
| Makarov. | shake someone's resolution | поколебать чью-либо решимость |
| gen. | shake someone's resolution | поколебать чью-либо решимость |