Subject | English | Russian |
gen. | settle one's property all one's money, one's estate, an annuity, etc. upon | завещать всю собственность (smb., и т.д., кому́-л.) |
gen. | settle the matter upon a sound basis | решать вопрос на разумной основе |
gen. | settle upon | останавливаться |
gen. | settle upon | принять какое-либо решение |
gen. | settle upon | сделать какой-либо выбор |
Makarov. | settle upon | охватывать (кем-либо, чем-либо) |
Makarov., law | settle upon | завещать (кому-либо; что-либо) |
Makarov., law | settle upon | отказывать (кому-либо; что-либо) |
Makarov. | settle upon | оставить (деньги, имущество кому-либо) |
Makarov. | settle upon | усесться |
Makarov. | settle upon | наседать (о пыли) |
gen. | settle upon | назначать что-л. (кому-л.) |
gen. | settle upon | жаловать что-л. (кому-л.) |
gen. | settle upon | обосновываться (поселяться Abysslooker) |
Makarov. | settle upon | установиться (об атмосфере) |
Makarov. | settle upon | насесть |
Makarov. | settle upon | см. to settle on |
Makarov. | settle upon | остановиться (на чём-либо) |
Makarov. | settle upon | осесть |
Makarov., law | settle upon | закреплять что-либо за (кем-либо) |
Makarov. | settle upon | останавливаться на (чем-либо) |
Makarov. | settle upon | завладевать (кем-либо, чем-либо) |
gen. | settle upon | остановиться на (чем-либо) |
gen. | settle upon | задерживаться на (чем-либо) |
gen. | settle upon a plan | остановиться на каком-либо плане |
gen. | settle upon a plan | принять какой-либо план |
gen. | settle upon the day of departure | договориться о дне отъезда (on a time for leaving, on the terms of a contract, on a plan of action, etc., и т.д.) |