| Subject | English | Russian |
| tech. | manual setting-up area | зона ручной загрузки (деталей) |
| tech. | setting-up area | участок загрузки-разгрузки (деталей) |
| automat. | setting-up area | участок установки заготовок (напр., на спутники) |
| mech.eng. | setting-up area | участок установки заготовок (на спутники) |
| automat. | setting-up area | участок загрузки-разгрузки |
| tech. | setting-up area | участок наладки |
| tech. | setting-up area | участок загрузки разгрузки (деталей) |