Terms containing setting-time

Subject	English	Russian
oil	cement setting time	время схватывания цемента
oil	final cement setting time	время окончания схватывания цемента
O&G. tech.	final cement-setting time	время окончания схватывания цемента
O&G. tech.	final setting time	время окончания схватывания цемента
bridg.constr.	final setting time	время окончания схватывания
silic.	final setting time	время конца схватывания (вяжущего вещества)
oil	final setting time	время окончания схватывания (цементного раствора)
O&G, sakh.	final setting time	время конца схватывания цементного раствора
el.	final setting time	время окончательного схватывания
construct.	final setting time	окончание схватывания (смеси)
automat.	finite setting time	конечное время установления
gen.	in record-breaking/record-setting time	в рекордные сроки (bookworm)
gyrosc.	indication setting time	время готовности
oil	initial setting time	время начала схватывания цементного раствора
O&G. tech.	initial setting time	время начала схватывания цемента
bridg.constr.	initial setting time	начало схватывания (напр., раствора)
silic.	initial setting time	время начала схватывания (вяжущего вещества)
oil	initial setting time	время начала схватывания (цементного раствора)
tech.	initial setting time	начало схватывания (напр., раствора)
mech.	machine-setting time	время наладки станка
automat.	machine-setting time	подготовительно-заключительное время
gen.	operating mode setting time	время установления рабочего режима (emirates42)
railw.	route-setting time	время установки маршрута
watchm.	set time	устанавливать время (dimock)
Makarov.	set time	назначить время
gen.	set time limits for a debate	ограничивать время выступления в прениях
comp.	setting time	время установления (режима)
comp.	setting time	длительность переднего фронта
tech.	setting time	срок схватывания
seism.	setting time	время успокоения (прибора)
construct.	setting time	период схватывания
construct.	setting time	время склеивания (cpadhesives.com Pooh)
mining.	setting time	время схватывания (бетона, цемента)
cem.	setting time	сроки схватывания (MichaelBurov)
road.wrk.	setting time	время схватывания бетона
cook.	setting time	время выполнения программы (кухонного электроприбора Mirzabaiev Maksym)
automat.	setting time	время установления показаний (прибора)
automat.	setting time	время успокоения
telecom.	setting time	время уставки (параметров)
el.	setting time	установленное время
plast.	setting time	время отвердевания
IT	setting time	время установки (в определенное состояние или положение)
wood.	setting time	время, требующееся для схватывания пластического материала
tel.	setting time	время установки
tel.	setting time	время размещения
tel.	setting time	время развёртывания
plast.	setting time	выдержка
mech.	setting time	время наладки
tel.	setting time	время инсталляции
bridg.constr.	setting time	время схватывания (напр., бетона)
O&G	setting time	время схватывания цементного раствора
tel.	setting time	время установления соединения
tel.	setting time	время установки программного обеспечения
tel.	setting time	время расположения
tel.	setting time	время монтажа
wood.	setting time	время, требующееся для схватывания клея
oil	setting time	время схватывания (цементного раствора)
oil	setting time	срок схватывания цемента
robot.	setting time	время установки (в определённое состояние или положение)
robot.	setting time	время настройки
plast.	setting time	время отверждения
plast.	setting time	время отверждения (AD)
phys.	setting time	время установления
automat.	setting time	время торможения (ssn)
automat.	setting time	время установления (переходного процесса)
automat.	setting time	время регулирования
polygr.	setting time	время закрепления (печатной краски)
forestr.	setting time	время отстаивания
polym.	setting time	продолжительность отверждения
sec.sys.	setting time	время подготовки к работе
O&G. tech.	setting time	время схватывания цемента
media.	setting time	время установки головки накопителя на магнитных дисках (на требуемую дорожку)
seism.	setting time	сроки схватывания (бетона)
tech.	setting time	время схватывания
tech.	setting time	время затвердевания
mil., tech.	setting time	время схватывания (бетона)
comp.	setting time	время нарастания
comp.	setting time	характеристическое время
pack.	setting time	длительность отвердения
pack.	setting time	время выдержки
el.	setting time apparatus	аппарат для измерения схватывания
construct.	setting time apparatus	прибор для определения сроков схватывания (цемента)
oil	setting time retarder	замедлитель схватывания цемента
O&G, sakh.	setting time test	определение срока схватывания цемента
construct.	setting-time controlling agent	регулирующая схватывание добавка
cem.	setting-time retarder	замедлитель схватывания
construct.	setting-time retarder	добавка-замедлитель
cem.	setting-time test	испытание сроков схватывания
silic.	setting-time test	определение сроков схватывания (вяжущего вещества)
oil	setting-time test	испытания срока схватывания цемента
dril.	setting-time test	испытание срока схватывания цемента