| Subject | English | Russian |
| avia. | achievement of record-setting flights to the altitude ceiling and range | совершение "рекордных" полётов на предельную высоту и дальность (Konstantin 1966) |
| O&G, tengiz. | adjustable current setting range | диапазон установок регулирования тока (Yeldar Azanbayev) |
| el. | current setting range | диапазон токов уставки |
| tech. | current setting range | диапазон уставок по току |
| mil., artil. | range corrector setting | установка выверочной шкалы дальномера |
| mil. | range corrector setting | установка корректора дальности |
| cartogr. | range of focus setting | глубина фокуса |
| cartogr. | range of focus setting | диапазон установки на фокус |
| meas.inst. | range of indications obtainable with a particular setting of the controls of a measuring instrument | диапазон показаний, получаемый при определённом положении регуляторов измерительного прибора (номинальный диапазон ssn) |
| nautic. | range setting | установка прицела |
| mil. | range setting | прицел |
| weap. | range setting | установка дальности (ABelonogov) |
| tech. | range setting | настройка диапазона |
| Gruzovik, mil., artil. | range setting | вертикальное наклонение |
| avia. | range setting | установленный масштаб дальности (РЛС) |
| mil. | range setting for training | учебное оборудование стрельбища |
| Gruzovik, mil., artil. | range-setting handwheel | маховик ввода дальности |
| qual.cont. | sensitivity and range setting | настройка чувствительности и диапазона (Soulbringer) |
| Makarov. | set an aerial in azimuth, range or elevation | выставлять антенну радиолокатора по азимуту, дальности или углу места (без указания конкретного значения) |
| Makarov. | set stakes on the range line | закреплять створ вешками |
| navig. | set the range | устанавливать дальность (на приборе) |
| survey. | set the range finder on a rod | фокусировать дальномер по рейке |
| Gruzovik | setting for range | установка прицела |
| automat. | setting range | пределы наладки |
| mech. | setting range | диапазон наладки |
| el. | setting range | диапазон уставок |
| tech. | setting range | диапазон уставок (напр., в приборах) |
| gen. | setting range | диапазон значений (VictorMashkovtsev) |
| el. | setting range of a specified time | диапазон уставок выдержки времени |
| mech. | table-setting range | предел наладки стола |
| automat. | table-setting range | пределы наладки стола |
| tech. | voltage setting range | диапазон настройки напряжения |
| tech. | weight setting range chart | таблица диапазона настройки веса |