| Subject | English | Russian |
| econ. | central setting of prices | централизованное ценообразование |
| econ. | monopolistic price setting | монополистическое ценообразование |
| dipl. | monopoly price-setting | монополистическое ценообразование |
| dipl. | monopoly price-setting | монополистическое установление цен |
| adv. | price setting | назначение цены |
| econ. | price setting | назначение цен |
| econ. | price setting | ценообразование |
| IMF. | price setting | калькуляция цен |
| bank. | price setting | фиксирование цен |
| IMF. | price setting | тарификация |
| IMF. | price setting | установление цен |
| gen. | price setting | ценообразование (price setting means any method and technique used by product manufacturers and service providers to determine the price of the goods supplied) |
| adv. | price-setting procedure | методика ценообразования |
| gen. | set a high price for something | назначать высокую цену (на что-либо Taras) |
| dipl. | set a price | назначить цену |
| econ. | set a price | устанавливать цену |
| econ. | set a price | установить цену (Andrey Truhachev) |
| gen. | set a price on | расценить |
| gen. | set a price on | расценивать |
| gen. | set a price on goods | выставлять цену на товарах |
| gen. | set a price on head | назначать сумму вознаграждения за поимку (кого-либо) |
| Makarov. | set a price on someone's head | оценивать чью-либо жизнь |
| Makarov. | set a price on someone's head | назначать сумму вознаграждения за поимку (кого-либо) |
| Makarov. | set a price on someone's head | оценивать чью-либо голову |
| Makarov. | set a price on someone's head | назначить награду за чью-либо голову |
| gen. | set a price on someone's head | оценивать чью-либо голову |
| gen. | set a price on smb.'s head | назначить награду за чью-л. голову |
| Makarov. | set a price on someone's life | назначать сумму вознаграждения за поимку (кого-либо) |
| gen. | set a price on someone's life | оценивать чью-либо жизнь |
| Makarov. | set a price on someone's life | оценивать чью-либо жизнь |
| gen. | set a price on smb.'s life | назначить награду за чью-л. жизнь |
| libr. | set a price on something | ставить цену на (что-л.) |
| law, ADR | set an arbitrary price | устанавливать произвольную цену (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | set an arbitrary price | назначать произвольную цену (Andrey Truhachev) |
| dipl. | set out price | установить цену (Аревик) |
| dipl. | set out price | заявить цену (Аревик) |
| Makarov. | set price | назначать цену |
| busin. | set prices | диктовать цены (MichaelBurov) |
| busin. | set prices | устанавливать цены |
| gen. | set prices | проставлять цены (kee46) |
| busin. | set the correct prices for the products | устанавливать правильные цены на товары |
| Makarov. | set the price | назначать цену |
| Makarov. | set the price | назначить цену |
| real.est. | set the price | установить цену (на недвижимость, об объективных факторах • Supply and demand play perhaps a less important role than you'd think in setting the price. The costs of construction, labour, materials, land, and civic fees have sky rocketed. (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| real.est. | set the price | определять цену (на недвижимость, об объективных факторах • Supply and demand play perhaps a less important role than you'd think in setting the price. The costs of construction, labour, materials, land, and civic fees have sky rocketed. (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| busin. | set the price | диктовать цену (MichaelBurov) |
| gen. | set the price | выставить цену (vazik) |
| Makarov. | set the price | устанавливать цену |
| gen. | set the price | определить цену (vazik) |
| gen. | set the price the value of the canvas, etc. at £1000 | назначить и т.д. в тысячу фунтов |
| gen. | set the price the value of the canvas, etc. at £1000 | определить цену и т.д. в тысячу фунтов |
| gen. | set the price the value of the canvas, etc. at £1000 | оценить и т.д. в тысячу фунтов |
| fin. | set the price of | котировать |
| econ. | setting of prices | назначение цен |
| dipl. | setting of prices | ценообразование |
| gen. | setting of prices | ценообразование (price setting means any method and technique used by product manufacturers and service providers to determine the price of the goods supplied) |
| econ. | setting price | расчётная цена |
| econ. | setting prices | назначение цен |