Terms containing setting error

Subject	English	Russian
IT	coefficient setting error	ошибка установки коэффициента
comp., MS	Error in setting the safearray from byte array returned by pop up dialog.	Ошибка настройки безопасного массива из байтового массива, возвращённого всплывающим диалоговым окном. (Exchange Server 2007 Rori)
comp., MS	error setting max threads	ошибка при задании максимального количества потоков (ssn)
telecom.	frequency setting error	погрешности установки частоты
tech.	frequency setting error	погрешность установки частоты
non-destruct.test.	fuse-setting error	ошибка установки взрывателя
cartogr.	root-mean-square error for coordinate setting by the photogrammetric method	средняя квадратическая ошибка при определении координат фотограмметрическим методом (Konstantin 1966)
cartogr.	root-mean-square error for coordinates setting by the photogrammetric method using the digital orthophotomaps	средняя квадратическая погрешность определения координат фотограмметрическим методом с использованием цифровых ортофотопланов местности (Konstantin 1966)
gen.	set errors right	исправлять ошибки
cartogr., survey.	setting by trial and error	систематический контроль
cartogr., survey.	setting by trial and error	систематическая поверка
astr.	setting error	ошибка установки (телескопа)
automat.	setting error	ошибка при наладке
meas.inst.	setting error	ошибка в установке
automat.	setting error	погрешность установки (заготовки)
el.	setting error	погрешность установки
tech.	setting error	погрешность уставки
non-destruct.test.	setting-up error	ошибка настройки
automat.	tool-setting error	погрешность размерной настройки инструмента
automat.	tool-setting error	погрешность установки инструмента (напр., в шпинделе станка)
tech.	tool setting error	погрешность настройки инструмента (размерной)
non-destruct.test.	zero-setting error	погрешность установки нуля
tech.	zero setting error	ошибка установки нуля индикатора (прибора)
nano	zero-setting error	ошибка установки нуля прибора
non-destruct.test.	zero-setting error	нулевая погрешность
tech.	zero setting error	ошибка установки нуля индикатора прибора
avia.	zero setting error	ошибка установки нуля