| Subject | English | Russian |
| cartogr. | root-mean-square error for coordinate setting by the photogrammetric method | средняя квадратическая ошибка при определении координат фотограмметрическим методом (Konstantin 1966) |
| cartogr. | root-mean-square error for coordinates setting by the photogrammetric method using the digital orthophotomaps | средняя квадратическая погрешность определения координат фотограмметрическим методом с использованием цифровых ортофотопланов местности (Konstantin 1966) |
| gen. | set by | приберегать |
| gen. | set by | отложить |
| gen. | set by | почитать |
| gen. | set by | устранять |
| gen. | set by | отлагать до другого времени |
| gen. | set by | отлагать в сторону |
| gen. | set by | ценить |
| econ. | set by | приберегать (деньги) |
| gen. | set by | уважать |
| gen. | set by | приберечь |
| gen. | set by | отвергать |
| gen. | set by | откладывать |
| tech. | set by cross hairs | наводить по перекрестью (геодезический инструмент) |
| tech. | set by crosshairs | наводить по перекрестью (напр., геодезический инструмент) |
| polygr. | set by hand | набирать вручную |
| gen. | set by money | откладывать деньги |
| Makarov. | set by money for holidays | отложить деньги на наш отпуск |
| gen. | set by some food some money, etc. for special use | откладывать продукты и т.д. для особых нужд (for emergency, for a rainy day, etc., и т.д.) |
| gen. | set by some food some money, etc. for special use | приберегать продукты и т.д. для особых нужд (for emergency, for a rainy day, etc., и т.д.) |
| gen. | set by some money | откладывать немного денег (part of his income, a legacy, etc., и т.д.) |
| gen. | set by some money | приберегать немного денег (part of his income, a legacy, etc., и т.д.) |
| gen. | set by the ears | поссорить |
| gen. | set by the fire | усадить кого-либо у костра |
| Makarov. | set by the fire | усадить у камина |
| gen. | set by the fire | усадить кого-либо у камина |
| bus.styl. | set by the law | установить законом (MichaelBurov) |
| bus.styl. | set by the law | определить законом (MichaelBurov) |
| O&G | set by the unit of one bit | установить единицу измерения в один бит |
| polygr. | setting by hand | набирающий вручную |
| polygr. | setting by hand | набирание вручную |
| automat. | setting by the control manufacturer | настройка изготовителем управляющего устройства (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| automat. | setting by the equipment manufacturer | настройка изготовителем оборудования (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| automat. | setting by the installer | настройка монтажником (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| nautic. | setting by the stern | садящийся кормой |
| automat. | setting by the user | настройка потребителем (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| cartogr., survey. | setting by trial and error | систематический контроль |
| cartogr., survey. | setting by trial and error | систематическая поверка |
| construct. | tile setting by pressing | прижим плитки |
| polygr. | type setting by hand | ручной набор |