Terms containing setting against

Subject	English	Russian
gen.	opinion is setting against it	общественное мнение против этого
Makarov.	public opinion is setting against him	общественное мнение складывается не в его пользу
Makarov.	public opinion is setting against him	общественное мнение против него
gen.	public opinion is setting against this proposal	общественное мнение складывается не в пользу этого предложения (against this plan, against his visit, against him, etc., и т.д.)
gen.	set against	восстанавливать против
gen.	set against	натравить на (mascot)
gen.	set against	настраивать одного против другого (someone triumfov)
Gruzovik	set against	вооружать против
gen.	set against	ставить подле
gen.	set against	восстановлять
gen.	set against	вооружить
gen.	set against	восстанавливать (with против)
gen.	set against	вооружать (with против)
Makarov.	set against	положить рядом (с чём-либо, кем-либо)
psychol.	set against	сравнивать (что-либо с чем-либо)
gen.	set against	прислонять
gen.	set against	восстановить
gen.	set against	засчитывать в счёт (set against future payments – засчитывать в счёт будущих платежей Stas-Soleil)
gen.	set against	быть категорически против (чего-либо)
gen.	set against	восстановить против
gen.	set against	противопоставить
gen.	set against	настроить
gen.	set against	противопоставлять
gen.	set against	настраивать
gen.	set against each other	столкнуть + acc. лбами
gen.	set against the tide	идти против прилива
Makarov.	set against the wind	идти против ветра
gen.	set against the wind	направляться идти, плыть и т.п. против ветра (against the current, про́тив тече́ния)
gen.	set against the wind	двигаться против ветра (against the current, про́тив тече́ния)
gen.	setting against	противопоставление