Terms containing setting afloat

Subject	English	Russian
slang	set a canard afloat	запустить шнягу (VLZ_58)
journ.	set a canard afloat	пустить "утку" (VLZ_58)
Gruzovik, inf.	set a rumor afloat	назвонить
gen.	set a rumour afloat	распустить слух (Anglophile)
gen.	set a rumour afloat	пустить слух
tech.	set a vessel afloat	спускать судно на воду
gen.	set afloat	спустить на воду
gen.	set afloat	распространять (слух)
Makarov.	set afloat	дать ход
Makarov.	set afloat	приводить в движение
nautic.	set afloat	спускать на воду
inf.	set afloat	пускать (a rumor, gossip, etc.)
inf.	set afloat	пустить (a rumor, gossip, etc.)
Makarov.	set afloat	дать чему-либо ход
gen.	set afloat	восстановлять
Gruzovik	set afloat	снимать с мели
Makarov.	set afloat the latent fears	разбудить дремлющие страхи
inf., fig.	set rumor afloat	назвонить
inf., fig.	set rumour afloat	назвонить
Makarov.	set rumour afloat	пустить слух
nautic.	setting afloat	спускающий на воду
nautic.	setting afloat	спускание на воду