Terms containing set-type

Subject	English	Russian
progr.	a set of operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called	набор операций, выполняемых с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn)
progr.	a set of reference instances for the given type	множество ссылочных экземпляров для заданного типа (ssn)
progr.	an ordinal type is one in which the range of possible values can be easily associated with the set of positive integers	Порядковым называется тип, в котором область возможных значений переменных может быть легко связана с последовательностью натуральных чисел (см. Concepts of programming languages / Robert W. Sebesta.–10th ed. 2012 ssn)
Makarov.	ANO-type basis sets	базисные наборы типа натуральных атомных орбиталей
telecom.	auxiliary communication type set	комплект дополнительных видов связи
el.	bulb-type hydraulic generating set	гидроэлектрический агрегат капсюльного типа
el.	bulb-type hydraulical generating set	гидроэлектрический агрегат капсюльного типа
transp.	C-type clamp set	набор С-образных струбцин
Makarov.	editorial was set in boldface type	передовая была набрана жирным шрифтом
O&G, oilfield.	fill-up type set shoe	опорный башмак самозаполняющегося типа
oil	fillup-type set shoe	опорный башмак самозаполняющегося типа
progr.	fixed-type value set	множество значений фиксированного типа (ssn)
progr.	fixed-type value set field	поле множества значений фиксированного типа (ssn)
automat.	free-set-type tool posts	набор независимых резцедержателей
Makarov.	Gaussian type orbital basis sets	базисные наборы орбиталей гауссова типа
Makarov.	Gaussian-type basis set	базисные наборы гауссового типа
libr.	hand set type	шрифт для ручного набора
polygr.	hand-set type	шрифт для ручного набора
adv.	hand-set metal type	металлические литеры для ручного набора
gen.	has the type for the book been set yet?	эту книгу уже набрали?
philat.	key type set	серия почтовых марок колониального типа (Leonid Dzhepko)
telecom.	link set type	тип набора звеньев (oleg.vigodsky)
libr.	machine set type	шрифт машинного набора
Makarov.	machine-set type	шрифт, отлитый на буквоотливной наборной машине
libr.	mechanically set type	шрифт машинного набора
paraglid.	mid-set wing type aeroplane	моноплан с высоким расположением крыла
Makarov.	roller type anti-set-off unit	параллоид-аппарат
Makarov.	set a book in type	набирать книгу (в типографии)
polygr.	set a page a manuscript, a book, etc. up in type	сделать набор полосы (и т.д.)
progr.	set graphics pointer type	установить форму графического указателя (ssn)
libr.	set in bold type	набирать жирным шрифтом
typogr.	set in type	набирать
polygr.	set in type	набрать (что-либо)
sport.	set in type	набрать
progr.	set of allowed values of a type	множество допустимых значений типа (Alex_Odeychuk)
gram.	set of endings of the certain inflexion type	набор окончаний определённого типа словоизменения (ssn)
Makarov.	set of part types	номенклатура обрабатываемых деталей
libr.	set of type	апрош
libr.	set of type	гарнитура шрифта
polygr.	set of type	сет шрифта
Makarov.	set of type	комплект шрифта
geophys.	set of type curves	семейство теоретических палеток
geophys.	set of type curves	семейство теоретических кривых зондирования
geophys.	set of type curves	альбом теоретических кривых зондирования
progr.	set of type definitions	множество определений типов (ssn)
comp., MS	set of types upon which a type depends	набор типов, от которых зависит тип (говоря об интерфейсе Alex_Odeychuk)
progr.	set text pointer type	установить тип текстового указателя (ssn)
progr.	set the file type and analyze the files	установка типа файлов и анализ файлов (ssn)
oil	set type	тип набора
gen.	set type	набирать (В.И.Макаров)
Makarov.	set type	производить набор
IT	set type	набор
Makarov.	set type	набирать шрифт
tech.	set type	тип множества
tech.	set type	тип набора (данных)
IT	set type	множественный тип
progr.	set type query	теоретико-множественный запрос (ssn)
Makarov.	set up type	набирать шрифт
libr.	set up type	типографский набор
electr.eng.	set-screw type connector	соединитель с проводом, зажимаемым винтом
electr.eng.	set-screw type connector	соединитель с непосредственным сцеплением
Makarov.	set-type natural yogurt	неперемешиваемый натуральный йогурт
IT	set-type query	теоретико-множественный запрос
roll.	set-up type	составного типа
roll.	set-up type	разъёмного типа
polygr.	set-up type	набор
Makarov.	the editorial was set in boldface type	передовая была набрана жирным шрифтом
progr.	the set of type definitions can be partitioned into disjoined classes	множество определений типов можно разбить на непересекающиеся классы (ssn)
SAP.fin.	transaction type set	набор видов движения
IT	type set	набор шрифтов
libr.	type set headline	наборный заголовок
progr.	variable-type value set	множество значений переменного типа (ssn)
progr.	variable-type value set field	поле множества значений переменного типа (ssn)
media.	wall type set	настенный телефонный аппарат
tech.	wave-set type	волнообразный тип (Johnny Bravo)
libr.	wide set type	шрифт с большим межбуквенным пробелом