| Subject | English | Russian |
| gen. | a bracelet a ring, a crown, a sword-handle, a valuable ornament, etc. was set with diamonds | браслет и т.д. был усыпан бриллиантами (with jewels, with gems, with rubies, with pearls, with precious stones, etc., и т.д.) |
| gen. | a bracelet a ring, a crown, a sword-handle, a valuable ornament, etc. was set with diamonds | браслет и т.д. был украшен бриллиантами (with jewels, with gems, with rubies, with pearls, with precious stones, etc., и т.д.) |
| gen. | a coast set with modern resorts | побережье со множеством современных курортов |
| gen. | a ditch set with quick | ров, огороженный живой изгородью |
| gen. | a ditch set with quicks | ров, огороженный живой изгородью |
| gen. | a gold ring set with two fine pearls | золотое кольцо с двумя большими жемчужинами |
| Makarov. | a radio set with free 12 months service | радиоприёмник с гарантией на год |
| gen. | a ring set with rubies | кольцо с рубинами |
| Makarov. | a table is set with refreshments | на столе были размещены закуски |
| gen. | a wireless set with all the largest refinements | радиоприёмник со всеми новейшими усовершенствованиями |
| gen. | a wireless set with all the largest refinements | радиоприёмник со всеми новейшими приспособлениями |
| gen. | a wireless set with all the latest refinements | радиоприёмник со всеми новейшими усовершенствованиями |
| gen. | a wireless set with all the latest refinements | радиоприёмник со всеми новейшими приспособлениями |
| math. | compact set with boundary | компакт с краем |
| el. | condensing set with reheat | конденсационная установка с промежуточным перегревом |
| tech. | condensing set with reheat | конденсационный агрегат с промперегревом |
| math. | family of sets with the finite intersection property | центрированная система множеств |
| Makarov. | he opened his set with a soft and persuasive "Memories of You!" | он начал своё выступление с проникновенной песни "Вспоминая тебя" |
| Makarov. | her crown is set with precious jewels | её корона украшена драгоценными камнями |
| gen. | in a set with | в нагрузку (item sold in a set with – товар, продаваемый в дополнение к другому Franka_LV) |
| O&G, sakh. | in set with | в комплекте с |
| progr. | object set with an extension marker | множество объектов с маркером расширения (ssn) |
| Makarov. | radio set with free 12 months service | радиоприёмник с гарантией на год |
| transp. | ratchet bit set with tamperproof end | набор отвёрточных усиленных наконечников под трещотку |
| gen. | ring set with a stone | перстень |
| Makarov. | ring set with rubies | кольцо с рубинами |
| gen. | set with | уткнуть |
| gen. | set with | утыкать |
| gen. | set with | оправленный |
| Gruzovik | set with bristly hair | щетиноватый |
| Makarov. | set with diamonds | армировать алмазами |
| dril. | set with hard alloy | армировано твёрдым сплавом (о долоте) |
| oil | set with hard alloy | армированный твёрдым сплавом (о долоте) |
| dentist. | set with sonic tips for activation of endodontic rinsing liquids | набор звуковых насадок для активации эндодонтических ирригационных растворов (MichaelBurov) |
| math. | set with the finite intersection property | центрированное множество |
| Makarov. | set with tips | армировать зубьями |
| gen. | tables set with flowers | столы, украшенные цветами |
| gen. | tables were set with little sprays of blue flowers | столы были украшены маленькими букетиками синих цветов |
| tech. | telephone set with antisidetone circuit | телефонный аппарат с противоместной схемой |
| telecom. | telephone set with decadic dialling | телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем |
| commun. | telephone set with fixed microphone | телефонный аппарат с вынесенным микрофоном (на стойке) |
| gen. | the coast is set with modern resorts | на побережье раскинулось множество современных курортов |
| gen. | the field was set with daisies | поле было усеяно ромашками |
| gen. | the room is set with tables and chairs | комната заставлена столами и стульями |
| Makarov. | the sky is set with stars | небо усеяно звёздами |
| gen. | the sky set with stars | небо, усеянное звёздами |
| gen. | the sky was set with stars | небо было усыпано звёздами |
| Makarov. | the table was set with refreshments | стол был уставлен закусками и напитками |
| gen. | the tops of the wall were set with broken glass | верхний край стены был утыкан битым стеклом |
| tech. | TV set with touch-sensitive control | телевизор с сенсорным переключением каналов |
| transp. | wheel nut socket set with torque extension | набор головок для колёсных гаек со скручивающим удлинителем |